Knyga
Miestų atsiradimas
2021 10 20Miestų atsiradimas : Amerikos moderniosios poezijos antologija / sudarė ir iš Amerikos anglų kalbos vertė Laurynas Katkus. - [Vilnius] : [Kitos knygos], [2020] ([Vilnius] : Petro ofsetas). - 262, [1] p. ; 23 cm. - Aut.: John Ashbery, Rita Dove, Robert Hass, Galway Kinnell, Robert Lowell, Christopher Merrill, W.S. Merwin, Bob Perelman, Sylvia Plath, Rebecca Seiferle, Donna Stonecipher, Sam Witt. - Bibliogr.: p. 255. - Tiražas 1000 egz.. - ISBN 978-609-427-445-9
Kn. taip pat: Vertėjo žodis / Laurynas Katkus, p. 245-254
Saugojimo vieta: AB
Antologijoje išsikeltas tikslas pristatyti šiuos kūrėjus: išpažintinės poezijos pradininką, vienas įtakingiausių 1950–1980-ųjų poetų Robertą Lowellą; moderniuoju Waltu Whitmanu vadinamą Galway Kinnell; vieną iš „giliųjų vaizdų" poetinės mokyklos įkūrėjų W.S. Mervin; absurdo ir siurrealizmo poetą, vieną žymiausių tarptautinį pripažinimą pelniusių kūrėjų John Ashbery; Niujorko poetų mokyklos lyderį Frank O'Hara; savo kartos žymiausią poetą Robert Hass; „Kalbos" poetinės mokyklos lyderį Charles Bernstein; vaizdų poetę Rebeccą Seiferlę; dėmesį į poetinius istorijos tyrinėjimus atkreipusią kūrėją, naratyvinės poezijos autorę Ritą Dove; Christopher Merrill, kurio kūryba versta į 25 užsienio kalbas; vieną įdomiausių jaunosios kartos kūrėjų Sam Witt bei keturių išskirtinių poezijos rinktinių autorę, prozinių eilėraščių kultibuotoją Donna Stonecipher.
