Knyga

Toliatas, Algirdas (1978-)
Ramybė tau / Algirdas Toliatas ; prologas – Francesc Miralles, epilogas – Lina Ever ; iš ispanų kalbos vertė Aira Nekrašaitė. - Vilnius : Tyto alba, 2020 (Vilnius : BALTO print). - 250, [2] p. ; 22 cm. - Tiražas 5000 egz.. - ISBN 978-609-466-433-5 (įr.)

Saugojimo vieta:  AB V.AB 3

Naująją knygą Algirdas Toliatas sukūrė bendradarbiaudamas su ispanų rašytoju Francescu Mirallesu, kuris pažįstamas kaip romanų „Maži dalykai dideli“ ir „Vabi Sabi“ autorius. Jiems talkino Berlyne gyvenanti rašytoja Lina Ever. Francescas Miralles ir Lina Ever parašė knygos pratarmę ir epilogą, kurie tarsi "įrėmina" Algirdo Toliato meditacijas.

Algirdas Toliatas pasakoja, kad šią, kaip ir ankstesnes jo knygas, išprovokavo Biblijos skaitymas. Dvasininkas prasitaria, kad kūrė ją taip, kad ji būtų priimtina ir jaunimui. Anot autoriaus, susitikimas su žmonėmis jam sukelia daugybę emocijų, tačiau pirmiausia - džiaugsmą.

„Su dėkingumu ir meile atsiduok tam, ką atneša nauja diena, ir susitaikysi ne tik su savimi. Susitaikysi su gyvenimu.“

Algirdas Toliatas